Âşık olan sevgilinin eteğine yapışır

[-DERGAH-]

Adamın biri susuzluktan can vermek üzere iken, 'suda ölmek ne güzel' diye düşünüyordu.

Aklı kısa biri bunu duydu ve, 'ne tuhaf söz' dedi, 'madem öleceksin ne farkeder?'

Susamış adam, 'canımı teslim edinceye değin su isteğinde bulunmayayım ve bu arzuyla dudağımı ıslatmış olmayayım mı?' diye cevap verdi.

Susuz kişi, boğulanın suya doyacağını bildiğinden, ölürken derin göle düşer gibi ölür.

Âşık olan sevgilinin eteğine yapışır.

Canını isterse sevgilisi, gözünü kırpmadan kabul eder. Mutluluk cennetine, mutsuzluk cehenneminden geçilmeden ulaşılamaz.

Çiftçi başlanğıçta çok sıkıntı çeker. Hasat zamanı gelince keyfine diyecek yoktur.

Aşk meclisindeki kadeh dönüşünde, son olarak kim bir yudum içerse muradına ermiş olur.

(Sirazlı Sadi)